Showing posts with label Young Lady and Gentleman. Show all posts
Showing posts with label Young Lady and Gentleman. Show all posts

March 28, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 52 (End)

Episode Terakhir 

Peringatan: Sinopsis ini mengandung spoiler. Silakan tentukan sendiri mau baca sampai mana.

Anna Kim dilarikan ke RS. Keluarga Lee Yeong Guk dan Park Dandan juga  berdatangan ke rumah sakit. 
Anna Kim sudah sadar tetapi rupanya kondisinya sudah parah.
Anna Kim berbicara Park Dandan mengucapkan terima kasih. Lalu ia ingin mengucapkan terima kasih bergantian pada Yeong Guk dan juga Cha Yeonsil. Cha Yeonsil berkata soal Park Dandan tidak perlu khawatir. Dia akan mendampingi Park Dandan sampai menikah dan melahirkan anak. Terakhir Anna Kim ingin bicara dengan Park Sucheol. Ia meminta maaf dan terima kasih. Ia

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 51

Park Sucheol minta izin pada istrinya untuk bisa mendampingi Anna Kim sampai operasi. Istrinya lalu bertanya apa suaminya mau mengabaikannya dan mengakhiri hubungan.
"Bukan itu maksudku. Hanya supaya ia bisa dioperasi, sembuh, lalu kembali ke Amerika."
"Kalau mau pergi menemuinya, tanda tangani dulu surat cerai."

Park Daebeom kesal pada ayahnya karena menyakiti ibunya. Dandan juga secara terpisah menyalahkan ayahnya.
Park Sucheol berkata pada Dandan, Direktur Anna tak punya siapa-siapa.
"Karena itulah mengapa Ayah harus ke sana. Ibu telah mendampingi Ayah sejak lama."
Menurut Dandan ayahnya bersalah pada ibu.

March 27, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 50

Presdir tiba-tiba tersadar bahwa sikap kerasnya yang tak ingin melihat Guru Park menderita lagi, justru malah menyakiti hatinya. Dialah justru yang paling menyakiti Guru Park, sampai Guru tak kuat lagi padanya. 

Presdir lari mengejar Park Dandan. Memeluk Park Dandan dari belakang.
"Sebentar Guru Park, aku minta maaf, aku minta maaf."
Presdir mengaku telah bersalah dan minta diberi kesempatan lagi. Tetapi Park Dandan sudah telanjur sakit hatinya dan dikecewakan.

Lee Se Ryeon bercerita pada Lee Jenny bahwa Oppanya sudah tidak berkencan lagi dengan sahabatnya Jimin.
"Mereka sudah bubar sebelum berpacaran?" tanya Jenny.
"Katanya Ayahmu belum bisa melupakan cinta lamanya."
"Guru Park?"
"Sebenarnya alasan dia menolak itu karena kalian."

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 49, Park Dandan Ditolak

Park Dandan datang melamar kembali menjadi tutor di Kediaman Lee, karena Presdir kembali membuka lowongan kerja
Presdir kaget. Tapi ia lalu menegur Dandan.
"Guru Park, kau anggap aku ini candaan?!"
Guru Park berkata dia ini serius. Dia menganggap ia sudah mengenal baik Jenny, Sechan,  dan Sejong, dan mereka menyukainya.
"Aku sudah dengar. Silakan pergi."

Sechan dan Sejong senang melihat Guru Park. 
"Mengapa tak langsung saja bekerja lagi?" kata Sechan.
Guru Park menjelaskan karena ayah mereka membuka lowongan baru ia harus mengulang prosesnya.

Jenny mengajak Guru Park bicara. Ia bertanya apa melamar di sini berarti ingin menjadi kekasih

March 26, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 48, Park Dandan Memperjuangkan Presdir Kembali

Jin Sang Gu datang menemui Presdir Lee, mengakui bahwa ia ayah Sejong. 
"Ayah Sejong adalah aku," kata Presdir.
Jin Sang Gu menunjukkan bukti hasil tes DNA yang menyatakan ia ayah kandung Sejong.

Jo Sarah datang mengejar Jin Sang Gu. Ia meminta maaf dan pamit pada Presdir sambil menarik Jin Sang Gu pergi. Jo Sarah kesal karena Jin Sang Gu menganggu Sejong.
"Hidupku kini dalam bahaya," kata Jin Sang Gu.
Ia meminta uang lagi tetapi Jo Sarah berkata paling bisa memberi 10 juta lagi karena hartanya sudah ia serahkan semua. Jo Sarah memperingatkan Jin Sang Gu dengan keras.

March 25, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 47, Ingatan Kembali Kekasih Tak Kembali

"Bayi siapa itu? Aku tahu itu bukan bayiku. Kita tidak pernah berbuat apa-apa!"
Ingatan Presdir telah kembali. Presdir marah karena Jo Sarah sampai berbohong tentang bayi dalam kandungan.
Orang-orang yang ada di dalam rumah keluar.
Jo Sarah ketakutan. Tetapi ia tak berani berkata apa-apa.
"Mengapa kau lakukan ini padaku? Apa yang kulakukan sehingga kau seperti membalaskan dendam padaku?"
"Aku menyukai Presdir. Aku ingin bersama Presdir karena itulah aku melakukannya."
"Alasannya hanya itu?? Kau telah memporak-perandakan hidupku! Dasar wanita gila."
Presdir menyuruh Manajer Kim mengurus dan mengusir wanita gila ini.

Presdir berkendara dengan mobilnya. Ia teringat saat pikirannya kembali seperti 22 tahun betapa ia terpukau dengan Guru Park, punya kenangan manis

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 46, Jo Sarah Bertarung Melawan Park Dandan dan Presdir

Jo Sarah kaget dia terpancing jebakan Presdir. 
Presdir berkata hari itu mereka langsung pulang dan tak terjadi apa-apa hari itu.
Tetapi Jo Sarah juga pintar, ia tahu ingatan Presdir belum kembali utuh. Ia jadi butuh konfirmasi.
Jo Sarah lalu berkata mungkin ia lupa karena mereka beberapa kali datang ke rumah peristirahatan.
Presdir berkata ia telah mengecek rumah peristirahatan bahwa mereka tidak menginap lagi. Presdir kesal dan menyuruh Jo Sarah pulang dahulu. Toh menurut perkataan Jo Sarah benar, kalau nanti ingatannya kembali, cintanya akan kembali. Presdir juga berkata akan melakukan tes DNA jika bayi itu lahir. 

Presdir kembali minum bersama Koh Jeong Wu sahabatnya. Koh Jeong Wu merasa kemenangan Lee Yeong Guk itu di waktu. Jika memang Jo Sarah berbohong, mereka tinggal tunggu sampai bayi itu lahir untuk di tes. Tetapi menurut Lee Yeong Guk

March 24, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 45, Jo Sarah Bikin Sesak

Presdir dan Park Dandan terjebak dalam lift yang macet. Park Dandan cemas, Presdir menenangkannya.
Saat Park Dandan memeluknya, Presdir pun membalas pelukannya teringat kesengsaraan mereka.
"Maafkan aku, Guru Park. Maafkan aku."
"Aku yang minta maaf, aku minta maaf. Aku percaya pada Presdir."
Tetapi Presdir ingin berbicara lain, sambil menepuk-nepuk punggung Park Dandan ia berkata 
"Guru Park,  Guru Park orang yang tegar, kan? Tegarlah dan lupakan aku. Jangan menangis lagi untuk orang sepertiku."
____

Episode lift selesai. Kemeriahan pernikahan Daebeom dan Se Ryeon berlanjut. Keluarga pun melepas dengan gembira mobil pengantin yang akan berangkat berbulan madu.

Jo Sarah mulai merasa kembali manajer/nyonya di rumah. Ia masuk ke kamar Presdir dan ingin menata dan mensortir baju Presdir. Ia bahkan menyuruh Manajer Kim mengeluarkan baju yang menurutnya tak pantas. Manajer Kim dengan tegas memperingatkan Jo Sarah bahwa

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 44, Kebohongan Besar Jo Sarah

Jo Sarah datang ke kediaman Lee menunjukkan foto USG bayinya. Ia dengan tak ragu dan percaya diri mengatakan bayi itu anak Presdir. 
(Hanya orang gila/delusi yang bohong tapi sok,  kali ya)

Di ruang kerjanya Presdir menanyakan apakah benar itu bayinya. Jo Sarah berkata Presdir boleh berkata tidak ingat tetapi tidak bisa menyangkal bayinya.

Jo Sarah keluar ruang kerja Presdir dengan sok. Kepada staf di rumah Presdir ia berkata minta disiapkan kamar karena ia akan pindah besok. Madam Wang pun terkejut.

Di luar ia bertemu Sejong dan Park Dandan.  Di depan Park Dandan ia sengaja bicara pada Sejong ia akan tinggal di rumah ini mulai besok.

March 23, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 43, Lee Se Ryeon dan Park Daebeom Bersatu Kembali

Park Dandan mencemaskan Presdir setelah Jo Sarah membuat heboh. Ia memberinya minum. Saat Presdir minum, tiba-tiba muncul  ingatan Presdir 22 tahun sekilas muncul. Di rumah peristirahatan ia akan mencium Jo Sarah. Sontak Presdir tersentak gelasnya jatuh. Presdir panik. Ia cemas telah bermesraan dengan Jo Sarah.

Presdir berkata pada Dandan ia butuh udara segar. Malangnya Presdir ia termakan omongan Jo Sarah. (Ampun ini drama, bikin gemes, padahal penonton tau itu ahjumma didorong lagi sm LYG 22).
Presdir galau dengan ingatannya. Mengapa muncul ingatan ia seperti intim dengan Jo Sarah. Ia bingung yang ia tahu ia mencintai Park Dandan. 

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 42, Park Dandan Terpukul

Begitu membaca hasil tes bahwa Anna Kim adalah ibu kandungnya, Park Dandan merasa bahwa ia dan ayahnya selama ini dibodohi. Park Dandan berpikir dengan berubahnya wajah Anna Kim, ayahnya pun tak akan mengenalinya. Ia merasa harus segera pulang memberi tahu ayahnya.

Park Sucheol lega Park Dandan sudah pulang. Ia meminta putrinya buru-buru berangkat meninggalkan Korea dengan Direktur Anna.
"Ada yang lebih penting dari itu. Aku tak kan pergi ke Amerika."
Dia lalu menceritakan bahwa Anna Kim adalah ibu kandungnya. Ia menunjukkan hasil tes DNA. Ia bercerita Anna Kim itu perempuan yang telah menelantarkan ayahnya dan dia. Selama ini mereka dibodohi.
Park Sucheol hanya diam. Tentu saja ia tahu. Keluarga yang lain juga bingung bicara apa.

March 22, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 41, Park Dandan Mencurigai Identitas Anna Kim

Saat sedang mengenang Presdir dan anak-anak,  Park Dandan ditelepon oleh Presdir. Presdir berkata Sejong sakit dan mencari Guru Park.

Park Dandan bergegas pergi meski dihalangi ayahnya. Begitu turun dari taksi Lee Se Ryeon sudah menunggunya, ia menjelaskan keadaan Sejong. Park Dandan buru-buru naik ke lantai atas ke kamar Sejong. Sejong yang sedang bersama ayahnya begitu senang melihat Guru Park.
"Aku tidak mimpi, kan?"
Sejong bercerita tentang sakitnya. Ia sedih, mau makan juga tidak masuk, tidak bisa tidur. Ia sudah tahu alasan Guru Park harus pergi, tetapi tak tahu mengapa ia merasa sedih.
"Guru minta maaf. Sejong jangan begini.  Kalau Sejong sakit, guru jadi merasa sedih."
Mereka berdua berpelukan.

March 21, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 40, Perpisahan Dengan Guru Park

Presdir mendapat informasi dari detektif yang pernah ia tugasi mencari ibu kandung Park Dandan bahwa ibu kandung Park Dandan bernama Kim Ji Yeong. Ia sudah pergi ke Amerika setelah 3 bulan melahirkan.
"Mencarinya lagi mungkin sedikit sulit. Apa perlu kulanjutkan?" tanya detektif.
Presdir teringat Park Dandan tak ingin lagi mencari ibunya.
"Tidak usah. Terima kasih."
Begitu mengingat kata Kim Ji Yeong dan Amerika, ia langsung terlintas Anna Kim.
"Ah tak mungkin, ya, banyak nama yang sama," pikirnya. Tetapi Presdir juga ingat Park Dandan pernah berkata bahwa meski ibunya jahat ia ingin melihatnya meski selintas. Akhirnya Presdir memutuskan pencarian dilanjutkan.

Park Sucheol membicarakan kepergian Park Dandan dengan Anna Kim. Kebetulan dilihat oleh tetangga depan penjual Jokbal pemilik bangunan toko mereka. Ia memotret Park Sucheol dan Anna Kim lalu bergosip. Hal itu didengar Cha Yeonsil. Cha Yeonsil langsung menghampiri tempat yang dimaksud. Ia melihat sendiri Anna Kim pergi. Ia mulai cemas suaminya selingkuh.

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 39, Park Dandan Mengalah Demi Ayah?

Park Dandan syok ayahnya kecelakaan. Ia menangis lalu ayahnya dilarikan ke rumah sakit dengan ambulans.

Keluarga Park Sucheol menyusul ke RS. Cha Yeonsil panik dan sempat menyalahkan Park Dandan karena membuat gara-gara. Untungnya Park Sucheol cepat sadar. Begitu sadar ia kembali memperhatikan lagi masalah Dandan.

Park Sucheol dan Park Dandan sama-sama keras. Ayahnya minta Park Dandan meninggalkan rumah Presdir. Park Dandan sebaliknya frustasi dan kesal kepada ayahnya yang tak mau memahaminya.

March 19, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 38, Rintangan dari Orang Tua Kandung

Lee Yeong Guk mengundang Nunanya Kim Ji Yeong aka Anna Kim, makan bersama. Orang yang pertama kali ingin ia perkenalkan kekasihnya adalah Anna Kim. Anna Kim mengucapkan selamat, ia antusias juga grogi, manavtidak membawakan apa-apa. Namun begitu yang datang adalah Park Dandan raut wajahnya berubah.
"Guru Park ada apa ini?"
Anna Kim syok melihat cincin di tangan ParkDandan. Ia salah tingkah tak menyangka kekasih putrinya itu Lee Yeong Guk. Ia pun buru-buru pamit pergi.
Park Dandan kecewa. Sebagai orang yang sudah seperti keluarga dengan Presdir saja seperti tak menyukainya.
"Ini salahku, ia mungkin terkejut, seharusnya aku memberi tahu Nuna lebih dahulu."
Lalu ada sms masuk dari Anna Kim. Meminta Yeong Guk datang menemuinya.

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 37, Resmi Berpacaran

Presdir memberikan cincin berdetail indah kepada Guru Park. Tanda ia sudah percaya diri akan cintanya, dan ingin secara resmi berpacaran dengan Guru Park. Park Dandan bahagia dan menyukai pemberian cincin itu.

Madam Wang masuk ke restoran Park Su Cheol dengan marah. Ia menuduh Madam Jang berkomplot dengan keluarga parasit untuk merusak pernikahan Lee Se Ryeon. Madam Wang pun sempat menimbulkan keributan di sana. Sehingga Cha Geon harus menakutinya dengan menelepon polisi.

Selesai makan Presdir dan Guru Park berjalan-jalan. Park Dandan gembira sekali hari itu. Park Dandan

March 17, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 35, Namsan Berbuah Manis

Adegan Namsan pun hepi ending. Park Dandan bahagia.
"Kalau Presdir berniat datang mengapa lama sekali."
"Maaf. Karena aku juga merasa bersalah menyukai Guru Park. "
Presdir mengkhawatirkan Guru Park yang tangan dan wajahnya dingin. Ia tak menyangka Guru Park sekeras kepala ini. Guru Park ia peluk dan bawa masuk ke dalam mantelnya.

Park Dandan dibawa makan udon hangat.
"Apa kau berniat menunggu semalaman sampai aku datang?" tanya Presdir.
Park Dandan berkata ia jadi refleksi bagaimana perasaan Presdir 22 tahun dahulu saat menunggunya. Pasti sangat sedih dan merasa sendirian. 
"Apakah aku seperti itu?"
"Ya. Presdir 22 tahun sangat menyukaiku."

March 16, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 34, Hadiah dari Park Dandan

Episode ini dari writer-nim tentang hadiah

Menyambung dari episode 33, Presdir menyangkal tuduhan Park Dandan bawah ia keluar dari batasan. Menurut Park Dandan sejak kemarin Presdir keluar batas seperti menyukainya, seperti mengajaknya makan, mengikuti kontes hanya karena ia suka bonekanya dan pagi ini keluar mencarinya memegang bahunya tanpa jaket atau mantel. Menurut Park Dandan kalau sama-sama suka ya akui saja. Tetapi Presdir menyangkal ia berkata, jika Bibi Yeoju pun kesulitan, ia akan memperhatikannya (Si Bibi di rumah dibawa-bawa 😅)

Begitu bersiap ke kantor, Presdir menyadari bahwa ia sebenarnya keluar batas. Ia sadar kehilangan kontrol diri.

March 15, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 33, Park Dandan Tahu Ia Ditelantarkan Ibu Kandung

Park Dandan menemui ayahnya. Dan bertanya apakah benar ibu kandungnya masih hidup. Karena ia bertemu tetangga mereka dahulu yang berkata bahwa pada saat ia berumur 5 tahun, ibunya dari Amerika mencarinya. Tentu saja Park Su Cheol tak mau memberi tahu, dan berkata Ahjumma itu ngawur.
"Ibumu sudah meninggal. Anggap saja dia meninggal!"
Dandan tentu marah.
"Jika ibuku masih hidup, mengapa aku harus menganggapnya meninggal?!"
Dandan lalu pergi karena sakit hati pada ayahnya.

Park Dandan mencoba pergi ke desa lamanya, mencari ajumma yang memberi tahu tentang ibunya. Sayangnya ahjumma itu sudah pindah, yang ia temui penghuni baru. Ia meninggalkan nomor telepon, jika ternyata ada penghuni sebelumnya yang tahu kabar tentang ahjumma itu. Ia minta tolong dan berkata sedang mencari ibunya. 

March 12, 2022

Sinopsis Young Lady and Gentleman Episode 32, Park Sucheol Menyelidiki Identitas Anna Kim

Park Sucheol mulai curiga kepada Anna Kim. Siapa ia sebenarnya. Mengapa ada kemiripan dengan Kim.Ji Yeong tetapi wajah mereka berbeda. 

Manajer Jo membuat orang bingung dan lelah baik itu ibunya ataupun Madam Wang. Karena ia belum juga mau menyerah terhadap presdir.

Manajer Jo mendekati Sechan saat pulang sekolah, ingin berbaik hati pada Sechan dan minta ia menitipkan pesan untuk Presdir. Sechan menolak. 
Free Translation
Related Posts with Thumbnails