January 18, 2022

Review dan Sinopsis Lengkap Drama Korea Secret Garden


Judul                   : Secret Garden (시크릿 가든)
Genre                  : Cinta dan Fantasi
Jumlah episode    : 20 episode
Tayang di korea   : SBS akhir tahun 2010
Tayang di Indonesia: Indosiar Agustus 2011 (jam 12.00-13.30)

Para pemain

Hyun Bin sebagai Kim Joo Won




















Ha Ji Won sebagai Gil Ra Im

(Sumber: common.wikimedia/kotoko09032)













Yoon Sang Hoo sebagai Oska, Oscar, atau Choi Woo Yong
Kim Sa rang sebagai Yoon Seol
Yoon In Na sebagai Min Ah Young (teman sekamar Ra Im)
Lee Philips sebagai Bos Im

Ringkasan:
Drama ini menceritakan tentang Ra Im (Ha Ji Won) dari orang biasa yang bekerja menjadi aktris laga sebagai stuntwoman. Pekerjaan kasar Ra Im rupanya menarik perhatian seorang pemuda kaya, CEO department store Kim Joo Won (Hyun Bin). Pertemuan yang diawali salah mengenal orang akhirnya berlangsung seru. Suatu ketika di suatu tempat mereka minum suatu ramuan yang tak disangka-sangka membuat mereka bertukar raga. Bagaimana keseruan itu berlanjut dan kisah cinta mereka?
Untuk melihat preview selengkapnya yang lebih asyik klik Preview Drama untuk menyimak.


Untuk Sinopsis Lengkap per episode (1-20) silakan ikuti link berikut:
episode 1                        episode 11
episode 2                        episode 12
episode 3                        episode 13
episode 4                        episode 14                              
episode 5                        episode 15
episode 6                        episode 16
episode 7                        episode 17
episode 8                        episode 18
episode 9                        episode 19
episode 10                      episode 20 (ending spoiler)

Boleh juga baca tulisan tentang drama ini di bawah ini
Secret Garden & Little Mermaid Story

Penghargaan yang diperoleh
Baeksang Award 47th 2011: Daesang: Hyun Bin 
Baeksang Award 47th 2011: Best Drama
Baeksang Award 47th 2011: New Actress: Yoo Inna
2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actor - Drama Special (Hyun Bin)
2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actress - Drama Special (Ha Ji Won)
2010 SBS Drama Awards: Netizen Popularity Award - Drama
2010 SBS Drama Awards: Netizen Popularity Award (Hyun Bin and Ha Ji Won)
2010 SBS Drama Awards: Best Couple Award (Hyun Bin and Ha Ji Won)



January 15, 2022

Ngeblog lagi dan Beres-beres Blog

 Halo Fams

Anyeong...

Ternyata Teteh kangen nulis lagi tentang drama. Meski kupikir sekarang orang-orang tidak terlalu butuh lagi sinopsis drama, karena subtitle Indo pun udah di mana-mana. Sampai-sampai aku pun sempat ikutan jadi sukarelawan bikin subtitle Indo.

Cuma memang ternyata menulis itu hobi dan kebutuhan Teteh juga ternyata. Bikin subtitel aja tidak mengeluarkan semua uneg-uneg untuk ngomentarin drama. Nulis status di medsos juga belum tentu asyik, karena medsos terlalu beragam orangnya, suka malu.

Namun begitu blog ini teteh buka lagi, ya ampun, beneran kayak blog ga keurus. Ini komen yang biasa dibuka bebas supaya kalau gosip asik dan cepat, penuh banget dengan spam yang menjijikkan. Jadi maaf, untuk sementara komen bakal kumoderasi dahulu, ya.

Berikutnya, Teteh juga punya keraguan untuk posting gambar-gambar SS lagi. Karena sekarang yang namanya hak cipta udah tambah galak ya. Takutnya blog ini dianggap nmelanggar aturan. Sayang kan kalo blog di banned, padahal banyak drama lama kenangan di sini. Mungkin tidak akan seasik dahulu, tetapi yang suka baca blog, mungkin juga suka baca novel, dan di novel ga ada gambar ga masalah, kan?

Teteh juga suka c-drama sekarang. Mungkin akan nulis c-drama juga. Atau ada yang masih duka j-drama? Aku juga kangen ini dengar orang ngomong bahasa Jepang.

Yang mau request drama apa yang bisa review atau kubikin sinopsisnya silakan request, ya. Mohon sedikit sabar karena komentarnya dimoderasi. Sekalian sambil rapi-rapiin lagi blognya nih. Tahun baru kita ada perubahan-perubahan lah, ya. 

Semoga tulisan Teteh masih bisa menghibur para penggemar oppa dan drama asia. Dukung terus, ya!


-Teteh Mimin-


January 13, 2022

K-Drama Who Came from The Star: Alien Do Min Joon dan Gadis Tusuk Konde 400 tahun silam


Pada masa dinasti Joseon, ada riwayat yang menyebutkan banyak orang melihat benda aneh seperti baskom/piring (UFO red.) melayang di angkasa pada masa itu.
Itulah alien Do Min Jun diceritakan datang ke bumi bersama rombongannya. Tetapi rupanya hanya dia yang "tertarik ikut campur" urusan manusia bumi. Do Min Jun menolong seseorang gadis bumi yang tandunya hampir jatuh ke jurang. Dengan menghentikan waktu puluhan detik kekuatan "super"nya dia pun menolong seorang gadis bumi.

Itulah pertemuan pertama kali dengan Seo In Hwa, gadis bumi 400 tahun yang lalu.

Seo In Hwa sebenarnya bukan serang gadis, dia sudah dijodohkan (atau dinikahkan?) dengan seorang pria namun suaminya tak lama kemudian meninggal. Seo In Hwa menjanda di usia yang masih belia, belasan tahun.

Dan pada suatu malam tiba-tiba dia kembali menolong gadis yang sama, Seo In Hwa pun mengenali Do Min Jun orang yang pernah menyelamatkan sebelumnya. Mereka pun berkenalan, gadis dengan tusuk konde bermotif bambu.

Hubungan mereka tak sampai di sana saja. Seo In Hwa menghadiahi  DMJ sebuah lukisan lengkap denga piring terbang yagn pernah Seo In Hwa saksikan. DMJ mulai jatuh cinta pada Seo In Hwa yang lembut, baik hati, cantik, pintar dan berani. Dan kelebihannya SIH pemikirannya sangat terbuka, dia tidak takut pada DMJ yang terang-tearngan memperlihatkan kemampuannya melayang di udara. SIH tidak terbawa hal mistis mengenai DMJ.

Sejak itu DMJ selalu ingin mengawal dan melindungi SIH yang sedang berusaha dibunuh oleh keluarga mantan suaminya, pulang ke rumah orang tua kandungnya. Kemalangan SIH tidak berhenti sampai di sana, nyawa gadis itu tetap dalam bahaya, karena dia sudah pernah dinyatakan "meninggal". DMJ pun sempat tak sadarkan diri karena diracun (jika dia manusia biasanya, sejatinya dia sudah meninggal oleh racun sekuat itu).
Karena pingsan dan selalu ikut campur dengan manusia bumi, DMJ pun tertinggal oleh rombongannya yang pulang dari bumi. Do Min Jun pun tertinggal sendirian di bumi.

March 4, 2014

[Lirik dan Terjemahan] OST Emergency Couple Park Si Hwan - The Way We Love

Halo fams,

Kembali lagi soal OST
Sekarang dari drama yang lagi tayang di TV kabel TvN, Emergency Couple aka Emergency Man and Woman atau ada juga yang bila 119 Couple.
Pemeran utama prianya aku suka, yaitu Choi Jin Hyuk (Choe Jin Hyeok), dan pemeran wanitanya ga asing lagi si Ace dari Running Man, Song Ji Hyo.
Walaupun drama medical tapi ini gas seserius Medical Top Team atau Good Doctor. Genrenya komedi.

Makna dari lagu ini menggambarkan keseluruhan drama ini.
Di mana O Chang Min (Choi Jin Hyuk) menikah muda dengan O Jin Hee (Song Ji Hyo), lalu mereka bercerai.


Setelah 7 tahun mereka dipertemukan dalam bertugas di tempat yang sama di UGD sebagai koas.
Dan mulailah luka-luka lama, dan kenangan indah masa lalu terurai lagi.
Tinggal tunggu saja CLBK (Cinta Lama Bersemi Kembali)

Oke simak ya OST yang nge-beat ini... dibuat khusus atas request dari bananamint DSS_Indo.



Lirik Latin
The Way We Love (Geuttae Uri Sarangeun)

saranghandago malhalkka uri dasi sijaghaebolkka
neol nuguboda al-aseo apeun neol bomyeon nado apa
dol-aolago malhalkka
niga jeil pyeonhaessdeon naui gyeot-eulo
kkeut-illi eobsdeongeojanh-a geuttae uli sarangeun

igsughaejineunge silh-eoss-eo. geu ttaeneun
dasi ttwigieneun naui gaseum-i mugeowoss-eo
sesang ap-e yagsoghaess-eossdeon uri dul,
ulin eojjeoda ileohge meol-eojyeobeolyeossna

junbi andwaessdeon salang, tto gat-eun ibyeol mueosdo mollassdeon na
ijen aneunde, ttaeneuj-eun huhoe, jal hal geos gateunde

saranghandago malhalkka uli dasi sijaghaebolkka
neol nuguboda al-aseo apeun neol bomyeon nado apa
dol-aolago malhalkka
niga jeil pyeonhaessdeon naui gyeot-eulo
kkeut-illi eobsdeongeojanh-a geuttae uri sarangeun

ssod-anaebeolin maldeul, tto gip-eun sangcheo, modeunge seotuldeon na
ijeya jogeum boineun naege gihoeleul jundamyeon

salanghandago malhalkka uli dasi sijaghaebolkka
neol nuguboda al-aseo apeun neol bomyeon nado apa
dol-aolago malhalkka
niga jeil pyeonhaessdeon naui gyeot-eulo
kkeut-illi eobsdeongeojanha neowa naega

Terjemahan
by nanarf

Haruskah kunyatakan ku cinta padamu?
Haruskah kita memulainya lagi?
Aku paham betul tentangmu.
Melihatmu terluka membuat hatiku perih.

Haruskah kumemintamu kembali?
Kembali menjadi seseorang pendamping terbaikku.
Cinta kita tidak boleh berakhir begini.

Sebelum aku terbiasa,
rasanya jantungku terlalu berat untuk berdetak kembali.
Kita pernah mengikat janji pada dunia.
Namun mengapa kita terpisah begitu jauh?

Dulu aku belum siap untuk cinta ini.
Aku tak tahu mengapa kita bisa berpisah.
Sekarang aku tersadar.
Tapi penyelasan datang terlambat. Kurasa sekarang aku bisa lebih baik.

Haruskah kunyatakan ku cinta padamu?
Haruskah kita memulainya lagi?
Aku paham betul tentangmu.
Melihatmu terluka membuat hatiku perih.

Haruskah kumemintamu kembali?
Kembali menjadi seseorang pendamping terbaikku.
Cinta kita tidak boleh berakhir begini.

Sumpah serapah yang terlontar, luka yang dalam, semua perbuatan jahatku.
Akhirnya kulihat aku mendapat suatu kesempatan.

Haruskah kunyatakan ku cinta padamu?
Haruskah kita memulainya lagi?
Aku paham betul tentangmu.
Melihatmu terluka membuat hatiku perih.

Haruskah kumintamu kembali?
Kembali menjadi seseorang pendamping terbaikku.
Cinta kita tidak boleh berakhir begini.

Ya, akhirnya kutahu, bagaimana cinta bisa hadir setelah kupu-kupu.
Kurasa ini menjadi awal kisah cintaku.



[Lirik & Terjemahan] OST 6 Empress Ki The Day (Zia)

Halo Fams,

Siapa penggemar Empress Ki?

Khusus buat shipper Kaisar  - Seung Nyang, akhirnya OST yang dikhususkan buat pasangan ini muncul juga...
Duh pasti shipper udah ngarep-ngarep hihi...
Boleh sedikit cerita nih dari yang kuamati, OST 3 Junsu itu untuk awalnya Seung Nyang, OST 4 Soyu untuk Kaisar yang patah hati, dan OST 5 Park Wan Kyu dipersembahkan buat Raja Goryeo, Wang Yu.

 
OST 6 ini mulai diperdengarkan minggu kemarin di episode 32 saat Kaisar dan Sseung nyang balapan kuda bernostalgia saat mereka di P. Daechong dahulu.
OST ini pun 3 episode ini selalu diperdengarkan di momen-momen Kaisar & Seung Nyang.

Kita lihat, denger, nyanyiin dan resapi artinya yuk

Free Translation
Related Posts with Thumbnails