Free Translation

January 8, 2010

Queen Seon Deok OST Special 3 -Kim Nam Gil

Buat penggemar Kim Nam Gil Bidam atau QSD. Sudah dirilis OST QSD 3 yang langsung dinyanyikan oleh Kim Nam Gil.
Judul lagunya Can't I Love You (Sa rang ha myeon an doe ni 사랑하면 안 되니).
Lagu ini merupakan jawaban dari lagu yang dinyanyikan oleh Lee Yo Won (Deokman) Sad Story



Translation
I do not know how painful ache
Do not wait for you
He took two wobbly, but I'm going to be tough yearning does not know

I put that in my day
Do not know how to use a split mind
Meongdeuleo the heart ache hurt does not know how close

Me to live a lonely world
All I did is laugh You're the one

Can't I love you? Can you come to me?
Just for once, can you hug me in you arms?
It has everything you want to walk in someone's
Take my soul Would it kill you
I'm also in a terrible loneliness that I breathe
It's all because of you

Can't I love you? Can you come to me?
Just for once, can you hug me in you arms?
It has everything you want to walk in someone's
First and last
While living in my arms, I can not come back too
I'm lost in your heart you could

Would it kill your back if you love
Stretched far away you look from afar
Even if I can take care of your shadow
Yeah, that's okay It's okay if I love myself

source: korean web
trnslt: kamijyo13DF (ku ambil dari youtube http://www.youtube.com/watch?v=WAbqW7GldLc, direvisi juga dari http://princess-chocolates.blogspot.com)

10 comments:

  1. hwa.... dicari2 nih.. makasih banyak yah.. oie... salam kenal.. douzo yoroshiku onegai shimasu

    ReplyDelete
  2. Teteh, itu translatenya dpt dr mn? Kayaknya salah deh teh..

    ReplyDelete
  3. @put. wah salah ya..eh kamu juga nyatet ya minta punyamu deh hehe. aku iseng dapet ajaj di komentar2 youtube

    ReplyDelete
  4. @elly salam kenal juga ya.yoroshiku onegaishimasu

    ReplyDelete
  5. huhuhu...lagu ini sedih banget..
    kim nam gil hebat, bisa menjiwai lagunya..
    Lee Yowon juga nyanyi loh, liriknya kayak sahut-sahutan gitu sama lagunya KNamGil

    lagu ini ada gak di dramanya?

    ReplyDelete
  6. mw tanya, Kim Nam Gil beneran nyanyi lagu yg judulny heartache g y? cz aq nyari2 mp3ny g ketemu2.... T__T

    ReplyDelete
  7. Howdy! I just want to give a huge thumbs up for the great data you have right here on this post.
    I shall be coming again to your blog for more soon.


    Also visit my blog post - seohyun

    ReplyDelete
  8. Mariah also holds the distinction of being the only female vocalist who has had three
    singles debut at the number one position. The Mc - Manus home is still a work in progress, despite the
    impressive art on the walls. For a different, low impact, cross-training
    option, see our recent post on Aqua Running (or Pool Running).


    Here is my web page - Free Download Top 20 Music

    ReplyDelete
  9. Here are some ideas i experinced myself and in addition read at other blogs.

    Daft Punk - Harder Better Faster Stronger There's something intriguing about a robotic voice egging you on. The video then provides a background to how the stain came to be, from the growing of the tomato plant, to his mom making him homemade spaghetti sauce, and everything in between.

    Here is my web page; daft punk rar

    ReplyDelete

Silakan tulis komennya di sini ya...

Related Posts with Thumbnails